La Ligue arabe suspend la mission des observateurs

La mission d'observation de la Ligue arabe en Syrie a été suspendue samedi en raison de la recrudescence des violences contre les civils, le chef de l'organisation panarabe accusant le président Bachar al-Assad d'avoir choisi l'«option de l'escalade». «La décision de suspendre la mission des observateurs a été prise après une série de consultations avec les ministres arabes des Affaires étrangères en raison de la recrudescence des violences dont sont victimes les civils», a annoncé le secrétaire général de la Ligue arabe, Nabil al-Arabi, dans un communiqué. Le régime syrien a «choisi l'option de l'escalade», a-t-il dénoncé. Les autorités syriennes ont dit « regretter » cette décision, jugeant qu'elle visait à « augmenter les pressions en vue d'une intervention étrangère dans les affaires syriennes», selon l'agence officielle Sana.Le chef de la mission d'observation de la Ligue arabe, le général soudanais Mohammed Ahmed Moustapha al-Dabi, avait déploré vendredi une augmentation «importante» des violences depuis mardi, en particulier à Homs et Hama (centre) et à Idleb (nord-ouest). «La situation actuelle, en terme de violences, n'aide pas à préparer une atmosphère (permettant) d'obtenir que toutes les parties viennent s'asseoir à la table des négociations», principal objectif du plan arabe de sortie de crise, avait-il ajouté. Depuis mardi, les violences ont fait au moins 210 morts, dont 142 civils, selon des chiffres compilés par l'AFP à partir d'informations officielles et de l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). Sur le plan diplomatique, Paris, Londres, Berlin et plusieurs pays arabes ont présenté vendredi au Conseil de sécurité un projet de résolution qui reprend les grandes lignes du plan annoncé il y a une semaine par la Ligue arabe.Ce plan prévoit un transfert du pouvoir du président Assad à son vice-président. La résolution exige également «que le gouvernement syrien mette immédiatement un terme à toutes les attaques et violations des droits de l'Homme» contre sa population civile. Mais la Russie s'est opposée à ce texte.Des experts doivent se réunir lundi pour préciser les points d'achoppement avant des négociations de fond prévues mercredi. Entre-temps, des responsables de la Ligue arabe, dont M. Arabi, doivent exposer mardi les détails du plan arabe au Conseil de sécurité. Dans ce contexte, le Conseil national syrien (CNS), qui regroupe la plupart des courants de l'opposition, avait décidé dimanche devant le Conseil de sécurité, sous la direction de Bourhan Ghalioun, pour présenter l'affaire syrienne et exiger une protection internationale pour les civils.Avec agence
Paris condamneLa France «condamne vigoureusement l'intensification dramatique de la violence en Syrie», qui a provoqué la suspension de la mission des observateurs arabes, et souhaite «un accord rapide» à l'ONU, a déclaré samedi le ministère français des Affaires étrangères. «Les responsables de ces actions barbares devront répondre de leurs crimes», a affirmé le porte-parole du ministère, Bernard Valero, en dénonçant «la répression sauvage menée par le régime syrien, notamment par des opérations militaires massives contre des quartiers d'opposants dans plusieurs villes». «La France appelle la communauté internationale à prendre ses responsabilités pour protéger les civils syriens, en premier lieu au sein du Conseil de sécurité», a-t-il ajouté, en précisant que le chef de la diplomatie française Alain Juppé avait écrit à son homologue russe Sergueï Lavrov, «afin de souligner l'importance d'une coopération constructive entre la France et la Russie».